In tema di divisione ereditaria e collazione, le erogazioni di denaro effettuate dal de cuius in favore di un figlio per consentirgli l’acquisto di beni possono essere valutate come donazioni indirette ai sensi degli artt. 741 e 809 c.c.; tuttavia, non possono essere qualificate come donazioni obnuziali in assenza della forma prescritta dagli artt. 782 e 785 c.c. La qualificazione dell’attribuzione patrimoniale incide direttamente sulle modalità di conferimento in collazione e sulla ricostruzione della massa ereditaria.

La collazione mira a ricostruire correttamente il rapporto tra relictum e donatum per garantire la parità di trattamento tra coeredi; pertanto, la qualificazione giuridica delle attribuzioni effettuate in vita dal de cuius deve avvenire nel rispetto delle forme previste dalla legge e distinguendo tra donazioni dirette, donazioni obnuziali e donazioni indirette.

Cass. civile ord. 19114 dell’11/6/2026

Sintesi della vicenda
La controversia nasce nell’ambito della divisione dell’eredità di un padre che aveva lasciato disposizioni testamentarie in favore dei figli. Nel giudizio di scioglimento della comunione ereditaria venivano in rilievo due consistenti erogazioni di denaro effettuate dal de cuius negli anni Settanta a favore di uno dei figli: una per l’acquisto della casa familiare in occasione del matrimonio e una per l’acquisto di un’autovettura.

La Corte d’Appello di Reggio Calabria aveva qualificato tali attribuzioni come donazioni (la prima addirittura come donazione obnuziale) assoggettandole a collazione e applicando il principio nominalistico.

La Cassazione ha accolto il ricorso, rilevando che la qualificazione come donazione obnuziale era giuridicamente errata, poiché tale negozio richiede la forma solenne prevista dalla legge. In assenza di forma scritta, le attribuzioni patrimoniali dovevano essere rivalutate sotto il diverso profilo delle donazioni indirette e della loro incidenza sulla ricostruzione del patrimonio ereditario e delle quote di legittima. La sentenza è stata quindi cassata con rinvio alla Corte d’Appello per un nuovo esame.

www.cassazione.net