Conto corrente cointestato tra coniugi: restituzione delle somme di esclusiva proprietà di uno dei correntisti