Collocamento in comunità, conflitto di lealtà e primato dell’interesse del minore