Unioni civili, conviventi di fatto e assegni famigliari